1
00:03:28,667 --> 00:03:30,044
من أنت؟

2
00:03:32,463 --> 00:03:36,467
اثبت لي أنك واحد منا.

3
00:03:44,058 --> 00:03:45,267
ملكي.

4
00:04:09,458 --> 00:04:11,168
تعال يا أخي الصغير.

5
00:04:31,063 --> 00:04:32,648
أخي الطفل.

6
00:05:10,811 --> 00:05:12,188
أخبره من أنت.

7
00:19:32,589 --> 00:19:33,882
إلى الأمام!

8
00:19:34,215 --> 00:19:35,300
إلى الأمام!

9
00:21:49,559 --> 00:21:50,810
الثناء على الأجداد.

10
00:21:50,977 --> 00:21:52,312
الثناء على الأجداد.

11
00:24:58,414 --> 00:24:59,415
إلى الأمام!

12
00:29:35,024 --> 00:29:36,192
الثناء على الأجداد.

13
00:31:06,198 --> 00:31:07,199
أب.

14
00:31:07,575 --> 00:31:08,701
ابني.

15
00:31:37,855 --> 00:31:40,858
ما هو الخطأ يا ابني؟

16
00:31:41,275 --> 00:31:43,611
أنا لست مستعدا.

17
00:31:44,445 --> 00:31:46,781
هل لم تستعد

18
00:31:46,947 --> 00:31:51,160
أن تكون ملكًا طوال حياتك؟

19
00:31:51,577 --> 00:31:54,872
ألم تتدرب وتدرس،

20
00:31:55,206 --> 00:31:57,875
هل كان بجانبي؟

21
00:41:34,826 --> 00:41:36,495
مرحبا صوفيا.

22
00:41:36,787 --> 00:41:38,997
من الجيد رؤيتك.

23
00:41:40,290 --> 00:41:41,875
من هما هذان؟

24
00:41:42,042 --> 00:41:46,630
أصدقائي من كينيا.
جيوب عميقة جدًا. إنهم جيدون.

25
00:41:47,047 --> 00:41:49,508
جيد للمشاكل...

26
00:41:49,675 --> 00:41:51,259
...مثلك؟

27
00:42:00,102 --> 00:42:01,561
شكرًا لك!

28
00:43:12,090 --> 00:43:13,550
هنا.

29
00:43:14,301 --> 00:43:16,136
ويسكي واحد، من فضلك.

30
00:46:46,304 --> 00:46:47,430
تنحى!

31
00:46:51,476 --> 00:46:52,852
لقد صنعت.

32
00:48:08,094 --> 00:48:09,637
قاتل!

33
00:53:33,211 --> 00:53:34,462
ملِك!

34
00:53:35,088 --> 00:53:36,964
العالم يراقب.

35
00:54:21,384 --> 00:54:25,179
لا يمكننا أن نسمح له بالتحدث مع كلاو بمفرده.

36
00:54:28,224 --> 00:54:34,230
من الأفضل السماح له بالتحدث إلى كلاو
بمفردك لمدة 5 دقائق بدلاً من عمل مشهد هنا.

37
00:54:50,163 --> 00:54:52,748
إذا لمسك مرة أخرى،

38
00:54:52,957 --> 00:54:55,668
سأقوم بوضعه على هذا المكتب.

39
00:58:17,370 --> 00:58:19,622
أين هذا؟

40
00:58:20,539 --> 00:58:22,375
العودة إلى هناك.

41
00:58:37,348 --> 00:58:38,849
هناك شيء يحدث في الخلف.

42
00:59:23,394 --> 00:59:24,562
ملكي!

43
00:59:27,857 --> 00:59:29,024
ملكي.

44
01:08:30,065 --> 01:08:32,317
من أنت؟

45
01:13:23,483 --> 01:13:26,361
أخبرنا بما يحدث.

46
01:13:45,797 --> 01:13:46,840
يتكلم.

47
01:14:18,955 --> 01:14:20,165
يا إلهي.

48
01:15:39,911 --> 01:15:40,912
من أنت؟

49
01:15:41,121 --> 01:15:45,375
أنا جاداكا، ابن الأمير نجوبو.

50
01:15:46,501 --> 01:15:47,544
ابن نجوبو؟

51
01:15:52,132 --> 01:15:53,258
أنت تكذب!

52
01:16:00,348 --> 01:16:02,600
سليل نجوبو.

53
01:22:40,248 --> 01:22:41,624
شكرًا لك.

54
01:22:44,585 --> 01:22:46,212
لا أستطيع

55
01:36:12,059 --> 01:36:13,393
الثناء على الأجداد.

56
01:36:13,560 --> 01:36:14,561
الثناء على الأجداد.

57
01:36:15,687 --> 01:36:17,147
الثناء على الأجداد.

58
01:36:18,190 --> 01:36:19,608
الثناء على الأجداد.

59
01:36:27,199 --> 01:36:28,533
ابني.

60
01:36:51,390 --> 01:36:52,808
لماذا؟

61
01:44:14,374 --> 01:44:15,417
الدروع!

62
01:47:19,976 --> 01:47:21,227
قفل!

63
01:47:21,894 --> 01:47:23,021
انزله!

64
01:47:23,813 --> 01:47:25,398
احصل على القلادة!

65
01:47:25,857 --> 01:47:27,442
احصل على القلادة!

66
01:54:12,930 --> 01:54:14,223
تكلفة!

67
02:13:49,647 --> 02:13:51,441
الذئب الأبيض!

68
02:13:52,734 --> 02:13:53,860
الذئب الأبيض!